WordReference.com English-Spanish Dictionary

.

.

1. (sort, type)
   1. (of things) tipo m, clase f;
      of all ~s de todo tipo, de toda clase;
      I like the ~ with walnuts in me gustan las/los que tienen nueces;
      the usual ~ of thing lo de siempre;
      and all that ~ of thing y todo eso;
      he has a business of some ~ tiene un negocio de algo;
      I didn’t say anything of the ~ yo no dije nada semejante
   2. (of people) clase f, tipo m;
      she’s not that ~ of girl no es de ésas;
      what ~ of a fool do you take me for? ¿tú te crees que soy tonta?;
      they’re not really our ~ of people no son gente como uno

2. (sth approximating to) especie f;
   she was overcome by a ~ of yearning la invadió una especie de añoranza

3. (in phrases) in kind: payment in ~ pago m en especie;
   he repaid their insolence in ~ les pagó su insolencia con la misma moneda;
   kind of (colloq): he seemed ~ of stupid parecía como tonto (fam);
   I ~ of thought he would no sé por qué, pero pensé que lo haría;
   of a kind: they served a meal, of a ~ sirvieron una especie de comida, si se le puede llamar así;
   three of a ~ ( Games ) tres del mismo palo;
   they’re two of a ~ son tal para cual

kind 2 adjetivo -er, -est ‹offer› amable;
he’s very ~ es muy buena persona;
what a ~ thought! ¡qué amabilidad!;
she has a ~ heart tiene buen corazón;
to be ~ to sb: she’s always been ~ to me siempre ha sido muy amable conmigo or se ha portado muy bien conmigo;
life has been ~ to him la vida lo ha tratado bien;
it’s very ~ to your skin no daña la piel;
would you be ~ enough to o (frml) so ~ as to accompany me? ¿tendría la amabilidad de acompañarme?

Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:

kind [kaɪnd]

I
nombre
1   tipo, clase: I don’t like that kind of talk, no me gustan ese tipo de conversaciones
that’s not my kind of thing, no es el tipo de cosas que me gustan o no es mi estilo
2   especie: it’s a kind of bird, es una especie de pájaro
to pay in kind, pagar en especie
figurado pagar con la misma moneda

II
adv fam kind of, en cierto modo

III
adjetivo amable, simpático,-a

Manual de Desobediencia a la Ley Sinde : la guía definitiva para saltarse todas las trabas de la “democrática” ley Sinde. Se agradece máxima difusión… Más info en fayerwayer.com

Mots-clés

• asesórate
• autosuficiencia
• internet
• varios-autosuficiencia

Ver Blog “Sin dinero. org”

Ver en directo Spannish Revolution

• TÍTULO ORIGINAL    Shameless (TV Series)
• AÑO    2010
• DURACIÓN    50 min.
• PAÍS   
• DIRECTOR
  Paul Abbott (Creator), John Dahl, Mimi Leder, John Wells, Stephen Hopkins, Todd Holland, Mark Mylod

REPARTO
William H. Macy, Joan Cusack, Ethan Cutkosky, Emma Kenney, Laura Wiggins, Emmy Rossum, Cameron Monaghan, Brennan Kane Johnson, Blake Alexander Johnson, Justin Chatwin

GÉNERO
Serie de TV. Comedia. Drama | Remake

SINOPSIS
Serie de TV (2011-Actualidad). Remake norteamericano para Showtime de la serie británica que sigue a la disfuncional y particular familia uniparental Gallagher, en la que Frank Gallagher (William H. Macy), alcohólico y padre soltero, trata de educar a sus seis inteligentes, salvajes e independientes hijos a su cargo. (FILMAFFINITY)

• TÍTULO ORIGINAL   Treme (TV Series)
• AÑO   2010
• DURACIÓN   60 min.
• PAÍS  
• DIRECTOR    David Simon (Creator), Eric Overmyer (Creator), Agnieszka Holland

REPARTO
Steve Zahn, Melissa Leo, Kim Dickens, Khandi Alexander, Rob Brown, Clarke Peters, Wendell Pierce, John Goodman, Michiel Huisman

GÉNERO
Serie de TV. Drama | Jazz. Drama sureño

SINOPSIS
El creador de “The Wire” narra la historia de varias personas de Nueva Orleans afectadas por el paso del huracán Katrina, que en agosto del 2005 devastó la costa de Louisiana. Treme es el nombre de un barrio bohemio de esta ciudad sureña, donde viven numerosos músicos y donde está ambientada la serie. (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS
—————————————-
“Igual que hizo con ‘The Wire’, Simon de nuevo entrega otra serie diferente a cualquier cosa que hayas visto antes en la televisión.” (Tim Goodman: San Francisco Chronicle)
—————————————-
“Treme es como la comida cajún [NT: típica del estado de Luisiana]; es picante, es rara y es buena, pero lleva un tiempo el apreciarla. (…) Puntuación: **** (sobre 4)” (Linda Stasi: New York Post)
—————————————-
“En su conjunto, ‘Treme’ es una especie de íntima y libre película indie para la tv, en la que sus diversas historias forman casi una antología conectados por momentos musicales.” (James Poniewozik: Time)
—————————————-
“Todo huele a calidad extrema, ritmo, atmósfera y gracia en ‘Treme’.” (Carlos Boyero: Diario El País